1 pron. [LC] Cap cosa. No m'ha donat res. És una dona molt valenta: res no l'espanta. No han portat res per a mi? Sense mai fer res del que els manen. —Què t'ha dit? —Res. 2 1 pron. [LC] no res a) Negació de tota cosa, cosa nul·la. Déu creà el món de no res. 2 1 pron. [LC] no res b) Cosa insignificant, la més petita cosa. És un noiet temorec: no res l'espanta. No pateixis; t'ho faré en menys d'un no res. 2 2 [LC] en un tres i no res V. tres. 2 3 [LC] per un tres i no res V. tres. 3 1 pron. [LC] En frases condicionals i interrogatives, alguna cosa. Si saps res de nou, digues-m'ho. Vaig al bar; que vols res? Ves a mirar si ens queda res al rebost. 3 2 [LC] com aquell qui res [o com si res] Sense tenir en compte el que ha passat o el que hom ha dit, impassible. Ningú no l'escoltava, però ell continuava parlant, com aquell qui res. L'hem cridat un munt de vegades, però ell com si res. 3 3 [LC] com qui res Com sense intenció. 3 4 [LC] de res Expressió de cortesia que respon a un regraciament. —Moltes gràcies. —De res. 3 5 [LC] no haver-hi res a fer No haver-hi cap solució. Un metge de guàrdia digué que ja no hi havia res a fer. 4 interj. [LC] Expressió usada per a indicar que no cal parlar més sobre una cosa, que no cal pensar-hi més. Res, no t'amoïnis més: ha estat un malentès.
